Everglow - coldplay

Oh,they say people come,say people go This particular diamond was extra special

And though you might be gone

And the world may not know

Still I see you celestial

Like a lion you ran

A goddess you rolled

Like an eagle you circled

In perfect purple

So how come things move on

How come cars don't slow

When it feels like the end of my world?

When I should but I can't let you go?

But when I'm cold, cold

When I'm cold, cold

There's a light that you give me

When I'm in shadow

There's a feeling within me, an everglow

Like brothers in blood

Sisters who ride

Yeah, we swore on that night

We'd be friends 'til we died

But the changing of winds

And the way waters flow

Life as short as the falling of snow

And now I'm gonna miss you, I know

But when I'm cold, cold

In water rolled, salt

And I know that you're with me

And the way you will show

And you're with me wherever I go

'Cause you give me this feeling, this everglow

What I wouldn't give for just a moment to hold

Yeah, I live for this feeling, this everglow

So if you love someone, you should let them know

Oh, the light that you left me will everglow

Halloo, akhir akhir ini lagi seneng bgt dengerin lagu everglow-nya coldplay. Lagunya bikin baper😢&galau. Eh gatau sih kalo kata aku lagunya galauin bgt (maklum w baperan) wkwk.

Kalo nggak salah menerjemahkan menurutku lagu ini bercerita tentang suatu hubungan yg pada akhirnya harus berakhir. Hikzz mampus lo galau:( 

Lagunya puitis bgt mas chris,menyentuh hati ini:(

Bagian lirik favorite:

SEMUA!! tapi ini yg paling nyentuh dan nyesek bgt sih

1. "And though you might be gone

And the world may not know

Still I see you celestial" 

(Kalo nggak salah artiin):aku tau kamu bakalan pergi dan dunia mungkin nggak akan tau,tapi tetep aku liat kamu sempurna... *insert a bronkenheart icon here*

2. "When i should but i can't let you go.."

(Kalo nggak salah artiin): ketika aku harus tapi aku nggak bisa biarin kamu pergi.. 

Nahloh. Neng gak mau diginiin a neng ga bisa hikzzz *drama mode:on* 

3. "But when I'm cold, cold

When I'm cold, cold

There's a light that you give me

When I'm in shadow

There's a feeling within me, an everglow"

(Kalo nggak salah artiin): tapi ketika aku kedinginan. Ketika aku kedinginan ada cahaya yg kamu berikan padaku saat aku dalam bayangan. Ada perasaan yg kamu berikan padaku,yang terus bersinar.....

4. "Life as short as the falling of snow

And now I'm gonna miss you,i know"

(Kalo nggak salah artiin): hidup ini singkat seperti jatuhnya salju. Dan aku akan merindukanmu,aku tau...

5. "And you're with me wherever I go

'Cause you give me this feeling, this everglow" 

(Kalo nggak salah artiin): dan kamu bersamaku kemanapun aku pergi. Karna kamu kasih aku perasaan ini,yang selalu bersinar...

6. "So if you love someone, you should let them know

Oh, the light that you left me will everglow"

(Kalo nggak salah artiin): jadi,kalo kamu cinta seseorang. Kamu harus kasihtau dia. Oh,cahaya yg kamu tinggalin buat aku bakalan terus bersinar... 

Nah itu part of my fav lyrics. Soalnya itu dalem bgt maknanya dan aku bgt huehehehehe:')) 

Mungkin kita pasti punya seseorang yg bakalan jadi 'everglow' di hidup kita. Yg mungkin kita nggak bisa dapetinnya,tapi dia bakalan ada di hati,terus bersinar. Dan kita cuma bisa liat sinar itu. Senyum karna sinar itu dan menangis karna nggak bisa menggapainya:').

Selamat bergalau ria dengerin lagunya!!